本帖最后由 metherlence 于 2012-6-12 19:33 编辑
本文翻译：多玩-第五使徒 转载请标明
3DS奇葩周边“方向盘”公开
日本知名周边厂商CYBER GADGET宣布将于6月16日推出一款3DS的新周边……呃，方向盘……这款周边虽然不大，但握起来手感不错，将3DS装上之后对应主机内的重力感应来玩赛车游戏感觉很好。在其背面有L、R键，握起来也很自然、舒服。另外，本产品的初回生产限定特典还会赠送3DS本体下屏液晶保护膜一枚。（小编吐槽：这玩意是拿来玩“马车7”的么···这周边怎么看都蛋疼，开车勿用···）
[查看全文]
【游戏介绍】截至2005年12月8日为止，《铸剑物语》各代一共出了三部作品。作为《召唤之夜》系列的外传性质的游戏，其素质并不比一般的ARPG差它们分别是《召唤之夜·铸剑物语》、《召唤之夜·铸剑物语2》、《召唤之夜·铸剑物语-起源之石》(即《铸剑物语3》)。
三部都是以GBA 为主机，故事的主角同样都想要成为一名技术高超的武器锻冶师。因为某次邂逅，使主角卷入了一场恶事。
而主角又凭借自己的力量战胜了黑 暗的势力，从而使自己得到锻炼，最终实现了梦想。
尽管该系列只是《召唤之夜》的外传，但是三代的主角都焕然一新，而且每一代都有新的护卫兽、新的剧情，新的武器和魔法等等……
【下载地址】
【汉化说明】经过3个多月的努力《召唤之夜 铸剑物语》汉化终于完成了
这是铸剑系列中的一代
对于自己喜欢的游戏能汉化真的是激动不已 虽然这是一款很老了的GBA游戏
此次汉化版的翻译(飞越无尽暗空)一个人包揽了全部的文本，能这么快完成相当不容易
参加测试的几位同学里面有的是第一参加，不过也很好的完成了工作 辛苦各位了
还有特别感谢一下小笨笨大叔在程序上的支持
【汉化人员】
工头：啪嗒啪嗒
破解：啪嗒啪嗒
翻译：飞越无尽暗空
美工：安仔 啪嗒啪嗒
测试 润色：飞越无尽暗空 zhengpujie1
苍老白颜 小白狼piskill djq9904
塞班游戏迷 流星之天外飞侠 土豆
特别鸣谢：小笨笨
附注：
自定义名字可能会导致文字太长而超出文本框。
只有在选定默认姓名后，人物头像上才会出现名字。
[查看全文]
●借助因特网逮捕贩卖烧录卡男子
任天堂近日发表了将进行对贩卖可以启动NDS复制游戏的设备（俗称“烧录卡”）的人员的提出检控的行动。
关于烧录卡，自2011年12月1日起修正后的反不正当竞争法将实行，并会对进口以及销售烧录卡的人采取刑事判罚。这次的逮捕是在反不正当竞争法修正后的首次针对烧录卡销售人员的刑事拘捕。
关于这次事件，电脑软件著作权协会也发表了声明。声明所提到的逮捕的男子（39岁）是通过因特网销售烧录卡的琦玉县三乡市的自主营业者。该男子从2012年2月14日起到2012年3月9日间通过网络贩卖网站，总共进行过三次卖给三位顾客烧录卡的贩卖行为。警方称，该男子对贩卖烧录卡的行为供认不讳。
以下内容摘自任天堂的声明：
这次，对那些使用被称作“烧录卡”的装置来回避NDS采取的技术性限制手段从而启动游戏的贩卖者我们将采取刑事拘捕行动。
对烧录卡以及相关技术性手段回避装置的进口、贩卖行为，从去年12月1日反不正当竞争法开始实行并导入对进行过相关行为的人员的刑事处罚。这次的逮捕是在反不正当竞争法修正后的首次针对烧录卡销售人员的刑事拘捕。
对烧录卡贩卖人员我们将通过民事手段发出警告。此外，还会提起相应的民事诉讼。但是，以烧录卡的贩卖为由提起民事诉讼并得到判决（平成20年 第20886号、35745号），再加上去年通过反不正当竞争法的修改，将烧录卡的贩卖纳入刑事犯罪后，类似设备的销售却仍然屡禁不止，因而在爱知县警察总局的配合下才促成了此次的刑事拘捕行动。通过这次逮捕行动，我们也非常期待今后的烧录卡市场可以彻底消失。
此外，基于修正后的反不正当竞争法的刑事拘捕以本次事件为首，据福冈县警方称在今年2月还发生了一起代理WII改造的案件，在同月里有触犯类似案件的被告已被宣判有罪，而这起案件将在之后进行宣判。
关于烧录卡的贩卖等行为违法的判决在日本以外的各国（韩国、台湾、英国，意大利、荷兰、德国等）也已相继出现，即使是之前对烧录卡贩卖人员判处“无罪”的法国和西班牙在之后也做出了“有罪”的判决（法国：平成23年9月、西班牙：平成22年10月以及今年4月），这些部分是已经确认的，在这里一并告知。
这里也对在这次逮捕行动中给予协力支持的各位表达由衷的感谢。
[查看全文]
本文翻译：多玩-第五使徒 转载请标明 铁制3DS收纳箱公布
日前日本公布了一款专门用来收纳3DS和其卡带的收纳箱。箱身本体采用合金制成，除了可以下3DS本体、电源等之外，还可以收入最多20枚游戏卡，而且其内部采用泡沫材质填充，可以有效地防震、摔打等外部作用力。难怪厂商声称可以在任何状况下都保护3DS和其配套物。不过价格方面嘛……11550日元……
[查看全文]
本文翻译：多玩-第五使徒 转载请标明 3DS外出便携充电套发售
近来3DS的各种周边不断，下面所说的就是一款实用性比较强的。这款周边粗一看有些像一个普通的3DS保护套，但它的不同之处就在于可以用干电池为3DS充电，只要用4节干电池（或充电水素电池）就可以为3DS进行充电。充电方法很简单，把3DS放入套中即可。充满之后可以玩3至5小时的游戏，擦肩通信的待机时间可以延长1.5倍。保护套本体采用耐冲击EVA素材制作，还可以有效保护3DS主机本体。有了这个，就可以在携带3DS外出时在避免划伤和污损的情况下为3DS充电了。另外，在套内还可以放置2枚游戏卡。
[查看全文]
| 游戏原名：Might & Magic Clash of Heroes | 游戏类型：角色扮演类 |
| 发行厂商：Ubisoft发布小组：远离汉化组 | 游戏容量：256Mbit |
| 汉化程度：简体中文版 | 发布时间：11年10月31日 |
《魔法门之英雄交锋》在2009年时被IGN评选为最佳DS游戏，游戏的故事是由五位主角Godric、Aidan、Anwen、Nadia及Fiona所编织的冒险故事，五位主角分别为不同的职业，玩家在游戏中必须操控着这五位主角来对抗恶魔的邪恶阴谋。
不过游戏一开始精灵Anwen为主角带领着队伍，每完成一章节会更换一次英雄，数值与装备也会跟着重置。
游戏的战斗方式虽然是采回合制，不过操作的模式与一般RPG游戏不同，以往的回合制都是在回合内一人做一个指令互砍到死为止，但在《魔法门之英雄交锋》的战斗则类似战棋类，双方各有可控制的小兵，各有不同的颜色种类，每次战斗需利用A键及B键将三个同样颜色类型的小兵调整为一个小组进行攻击，画面右下角显示着目前我方可呼叫的小兵数量。若 游戏截图攻略(30张)
是这一回合小兵已经进行攻击或是不够组成队伍时，可按下RT键呼叫更多的小兵来调整队伍，战斗结束后会获得物品及经验值。这种战斗控制需要一些战略才能即时的消灭敌人，相当有趣，如果不想进入战斗的话，在遇到敌人时的画面按下B键就能逃走;不过若是没有其他岔路的话，还是按下A键应战吧!
随着等级提升，可使用的兵种与技能也会增加。每当获得新的兵种时，都可以先进入教学模式来学习新兵种的使用及排列方式。
《魔法门之英雄交锋》的战斗方式特别有趣，但在移动上却有那么一点不自在，游戏的移动方式是跟着地图上的光点一步一步地移动，遇到NPC或是宝箱时可以按下A键来互动。在游戏中按下Y键可以检视目前主角的状况与兵种数目，还可以在此更换目前所使用的装备。
| 游戏原名：Rooms: The Main Building | 发行厂商：Hudson 游戏类型：益智类 | 发布小组：远离汉化组 |
| 游戏容量：128Mbit | 汉化程度：简体中文纯文本汉化版 | 发布时间：10年12月20日 |
简介：
本作是HUDSON开发的益智解密类游戏。在剧情方面，本作讲述的是青年克里斯有一天突然闯入了“Rooms”的世界，遇见的“Mr.Book”告诉他，如果解开房间的谜，就能返回原来的世界。 游戏的基本操作是拖动房间的结构，使空间结构发生改变，让道具、门等的位置发生改变，让自己走出去。随着关卡的深入，谜题的难度也不断上升，最终目标是完成全部的关卡。 为了从一个房间能够移动到另外一个房间，设置了传送用的“公用电话”和在两个房间之间切换的“衣橱”。活用这些装置是确保走向终点的必要手段。此外还有道具会掉落在房间中，例如捡到“钥匙”就能进入上锁了的房间。 本作的Wii版和DS版最大的差异就是操作方式，Wii使用遥控器操作，而DS使用触摸笔。此外多人对战方式只有Wii才能实现，这里玩家可以两个人竞赛谁先解开房间的谜题。