能勉強聽懂的說