金黄色小炸魚 发表于 2015-5-27 12:50不不不Canadian French跟真正的French还是有很大出入的。。。。据说法国人听不懂大部分Quebecer说的法语 ...好吧,原来是方言的一种......我一大学童鞋去过圣皮埃尔,他说那儿的法语稍微正宗一点儿...我也不知道
金黄色小炸魚 发表于 2015-5-27 12:50不不不Canadian French跟真正的French还是有很大出入的。。。。据说法国人听不懂大部分Quebecer说的法语 ...
不不不Canadian French跟真正的French还是有很大出入的。。。。据说法国人听不懂大部分Quebecer说的法语 ...
好吧,原来是方言的一种......
我一大学童鞋去过圣皮埃尔,他说那儿的法语稍微正宗一点儿...我也不知道